「女の子のコリをほぐす」ゲーム「マッサージフリークス」開発元が謝罪...キャラ名表記変更へ　日向坂46と一致で物議