五輪韓国選手の「靴下マナー」に反響　表彰台での配慮に「やはり東方礼儀の国らしい」