セーラームーン、忍者、三猿まで　五輪新体操、海外の日本文化リスペクトに反響「嬉しくて泣ける」