東京五輪・柔道男子100キロ超級に出場するフランス代表テディ・リネール選手が、日本の「おもてなし」への感謝を明かした。
-
柔道フランス代表のテディ・リネール選手（写真：AFP/アフロ）
「東京への出発を前倒し」
リネール選手は2021年7月26日にツイッターを更新し、
「姫路に台風が来たため、東京への出発を前倒ししました」
と、フランス語で報告。ホテルスタッフらに見送られ、大型バスで出発する選手団の様子を映した動画をアップした。フランス柔道代表選手団は兵庫県姫路市で事前合宿していた。
動画の中で、リネール選手らは親しそうな様子でスタッフらに笑顔で手を振っており、ツイートでは、
「困難な時期を迎える中、住民の皆様の温かいおもてなしと大きな思いに感謝します」
と滞在先で受けた「おもてなし」に感謝をつづっていた。
この投稿に日本のファンからも、
「短い滞在期間ですが、少しで日本で楽しい思い出を作って帰ってもらえたら嬉しいです」（原文ママ）
「フランスも頑張れ！」
という声が集まっていた。
Départ vers Tokyo avancé en raison du typhon qui arrive sur la région d’Himeji Merci à tous pour cet accueil chaleureux et grosses pensées pour les habitants qui vont traverser des heures difficiles pic.twitter.com/0XiCbKSI73
— Teddy Riner (@teddyriner) July 26, 2021