山口俊、巨人復帰でも活躍は難しい？　メジャーでは成績ボロボロ...他球団スコアラーも「脅威ではない」