テレビ東京系で放送中のショートアニメ「PUI PUIモルカー」が、台湾で社会現象とも呼べるほどのブームを巻き起こしている。
現地の地上波テレビでは、週に32回も「モルカー」が放送されているのだ。
-
「PUI PUI モルカー」公式サイトより
現地タイトルは「天竺鼠車車」
2021年2月2日より地上波放送局である台湾電視公司（通称「台視」）で放送が始まった「モルカー」。台詞ナシのアニメであるため、「天竺鼠車車」とタイトルが翻訳された以外は日本の放送と全く変わりない。
放送にあたって、「台視」の公式フェイスブックアカウントは1日、下記の告知文を投稿している。
「PUI PUIモルカー 毎週火曜日朝7時35分 台湾で初放送！ 萌えすぎて萌えすぎて大変なモルカーちゃんたちが『台視』に登場です！」
色々あるご時世だけど、あちこちを萌え狂わせているまるまるキュートな仲間たちと一緒に『PUI～PUI～』萌えの波に乗っちゃおう！（筆者訳）
ここで注目したいのは放送の回数だ。
＜天竺鼠車車の放送スケジュール＞
月曜：8時、13時、18時25分、22時、24時
火曜：7時35分（初回放送）、13時、18時25分、22時、24時
水曜：8時、13時、18時25分、22時、24時
木曜：8時、13時、18時25分、22時、24時
金曜：8時、13時、18時25分、22時、24時
土曜： 7時30分、13時、18時24分、24時
日曜： 7時30分、13時、23時45分
なんと、一週間で合計32回の放送が行われるのである。