吉岡里帆、「反則級のコラボ」写真　ファン「可愛すぎやろ！」