「夜の街」→「社交飲食店」→「接待を伴う飲食店」　呼称めぐりドタバタ...ネットが注目したポイント