納豆ご飯セット「生涯無料」が呼んだ悲劇　店と客の間に、いったい何があったのか