グレタさん舌戦の背景に...　日本とは意外と違う、ヨーロッパの「鉄道予約」事情