EDダンス「酷似」騒動のアニメ「星合の空」、踊り手側に謝罪　「著作権に対する意識が十分でなかった」