別人を「容疑者」、あおり運転で誤情報拡散　代理人「法的措置を検討」