いつの間にか影が薄くなった「報復」読売・産経の書きぶりも微妙に変遷