堺市議、選挙ポスターに「当選御礼」　公選法抵触恐れで撤去も「私だけを攻撃するのは...」