本田翼、仕事NG級の顔腫れも「可愛すぎる」　親知らず抜歯でファン射止める