積水ハウス「地面師」事件、詐欺グループの女ら逮捕