巨人・高橋監督が今季限りで辞任　自ら申し入れ