自殺職員の遺族、佐川氏に失望　「ご冥福」ならば「なぜ本当のこと言えない」