「10年前に園内の喫煙所に貼っていたもの」
J-CASTニュースは22日、この貼り紙を過去に掲出していた円山動物園（札幌市）の担当者に話を聞いた。すると、「これは約10年前に園内の喫煙所に貼っていたものです」として、
「具体的には、2007年の3月から5月のゴールデンウィークぐらいまで掲示していました。お客様からお叱りの声を頂いたため、約3か月で撤去した形になります」
と説明した。その上で、「ちょっとしたユーモアのつもりで貼り出したものですが、多くのお客様に不快な思いをさせてしまい、本当に申し訳なく思っております」とも話した。
今回、ツイッター上で約10年ぶりに注目を集めたことで、園には改めて問い合わせのメールや電話が複数届いたという。こうした反応について担当者は、
「いくら昔の事とはいえ、こうした貼り紙を掲示したことは事実ですので、連絡を頂いたお客様には改めてお詫びをさせて頂いています」
としていた。