映画館で「エンドロール中の退出」推奨　女性誌ウェブ記事が「迷惑行為を助長」と物議