これまでも「綿毛の案」「井伊を共に去りぬ」...
実は、これまで「おんな城主 直虎」は、映画タイトルのパロディとおもわれるタイトルを付けてきた。いくつか例を挙げると、
「綿毛の案」（赤毛のアン）
「女たちの挽歌」（男たちの挽歌）
「井伊を共に去りぬ」（風と共に去りぬ）
「誰がために城はある」（誰がために鐘は鳴る）
といったもので、次回予告が出るたびに話題となっている。近年の邦画でも、「材木を抱いて飛べ」（黄金を抱いて翔べ）や「この玄関の片隅で」（この世界の片隅に）などがあり、「嫌われ政次の一生」に至っては、「嫌われ松子の一生」と、政次役の高橋一生さんをひっかけたダブルミーニングとの指摘もある。