編集部に問い合わせてみると...
訂正をめぐっては、さまざまな憶測をする人も現れた。一部のμ'sファンとAqoursファンが対立関係にあることから、誤解を生じかねない発言だと指摘する向きもある。
誌面を確認したところ、見出しそのままの言葉ではなかったが、
「私たちの活動は、μ's の想いをかたちにしていくことでした。Aqoursのみんなが未来へとつなげてくれています」
という新田さんの発言は本文中に記載されており、ファンの間でも、なぜ訂正が行われたのかを疑問視する声もあがった。
そこでJ-CASTニュース編集部は2017年10月30日、訂正の理由や経緯についてG's magazine編集部に取材を申し込んだが、「記事制作の詳細に関しましてはお答えいたしかねます」として詳しい話は聞けなかった。
一方、新田さんのオフィシャルファンクラブはツイッターで、訂正に関して「最終稿が確認されていないまま掲載されてしまいました」と説明。訂正文の掲載と電子版の修正に対応した編集部に対して、感謝の意を表している。