錦織圭、得意のハードコートの全米オープンで「自信戻したい」