韓国紙「衝撃的な妄言」「日本は狂っている」
一方、韓国メディアは即座に反応した。朝鮮日報は6日夜、日本語版で「慰安婦:筒井康隆氏が衝撃妄言、少女像を性的に侮辱」といった記事を公開。
「筒井康隆氏が、旧日本軍慰安婦を象徴する少女像を性的に侮辱する衝撃的な妄言を発した」との強い表現を使い、「筒井康隆までこんな発言をするとは、日本は狂っている」「作品がどんなに素晴らしいのか読んだことがないから分からないが、このような失言は準強姦に当たる深刻な失言だ」といった「日本人ネットユーザー」による批判を取り上げた。
また、韓国のテレビ局「YTN」も6日付けの電子版記事で、「衝撃的な妄言で『慰安婦少女像』を侮辱しました」と報じた。
元の記述については「少女像の前まで行って射精して精液まみれにしよう」(朝鮮日報日本語版)、「慰安婦少女像に射精して『××まみれ』にしよう」(ニュースサイト「Insight」の6日付け記事、原文は韓国語)と、それぞれ表現を微妙に変えている。
J-CASTニュースが6日から、筒井さんの意図を聞くため、筒井さんの所属事務所「ホリプロ」を通して質問状を送付したが、7日17時、「筒井氏と現在連絡が取れておらず、取材に答えるのは難しい」との回答が返ってきた。