「2016ユーキャン新語・流行語大賞」の表彰式で2016年12月1日、千葉県出身のシンガーソングライター「ピコ太郎」さんが電話中継で「PPAP」を披露したが、会場内の音楽とかみ合わず、笑いが起きる一幕があった。
ピコ太郎さんは
「音とか全然聞こえていないから、軽く事故ってると思うんですが...」
などと話し、会場中は笑い声に包まれた。
-
人気シンガーソングライターの「ピコ太郎」さん（写真は2016年10月28日撮影）
「私の『神ってる』でしたっけ？」
「PPAP」はこの日の表彰式で、ノミネート候補30作の中からトップテンに選出された。スケジュールの都合がつかず、表彰式には来なかったが、電話中継という形で約4分間、司会のフリーアナウンサー・生島ヒロシさんとトークを交わした。
生島さんが「トップテンに選ばれましたよ」と報告すると、ピコ太郎さんは
「私の『神ってる』でしたっけ？あっ違う、『PPAP』ですよね。もう本当に『ありが玉置成美』と言わざるを得ません」
と、ボケを連発した。一しきり会場内の空気が温まると、ピコ太郎さんは生島さんのリクエストで、「PPAP」をアカペラで歌い始めた。
「ピッポッパッポッピッポッパッポッピッポッパラララ、ピーピーエーピー、ンッタッタラ、ンッタッタラ、ンッタッタラ」
前奏を口ずさんでいると、会場内では「PPAP」のBGMが流れ始めた。だがピコ太郎さんのテンポとはかみ合わず、ピコ太郎さんは
「アイハブアペーン、アイハブアンアッポー、ンーー、アッポーすいません流れてると思うんですけど、音と全然合ってないと思うんですけど」
と困惑していたが、ノリノリで体を上下に揺らす生島さんに「ノープロブレム！」と続行を促され、しばらく歌い続けた。