「将棋を知らない方が作ってくださった」
いったいなぜ、「将棋好きアイドル」の公式グッズにこんなミスが起きてしまったのか。鎌田さん本人は18日のツイッターで、自らが提案したデザインが「スタッフさんにうまく伝わらなかった」ことが原因だと明かしている。
フォロワーから「二歩」について指摘された鎌田さんは、「把握済みですがどうしようもない状態」と返信。その上で、
「将棋を知らない方が作ってくださったようでね。何度も訂正を入れた末でして...残念ではありますがこれも記念さ」
とミスが起きてしまった理由をファンに説明していた。
なお、このグッズの盤面については、棋士の大平武洋六段が18日のツイッターで詳しい解説を寄せている。大平六段は、この局面が16年8月に催された『第2期将棋ウォーズ棋神戦』という大会のエキシビションマッチで鎌田さんが指した一局と「似ている」と指摘。
続けて、「盤面を正確に作るのって結構大変なんですよね」とした上で、
「たぶん、12にいる歩を香車に変えて、その隣の銀を23に動かして、53の駒を馬にして、あと歩の数が合えば、将棋ウォーズで指した局面になるかなと思います」
としていた。