現地紙は「年に40万ドルを10年間」と報じる
日立の広報・IR部では、この「5000万円」という額について
「契約内容については答えられない」
と確認を避けているが、10年ほど前には現地で同様の額が報じられている。
地元紙「ホノルル・アドバタイザー」が07年に報じたところによると、「モアナルア・ガーデンパーク」の所有者が変わったのを機に、新しいオーナーと日立は06年12月末、年に40万ドル（現在のレートで約4180万円）を10年間にわたって支払う契約を締結したという。同紙では「合意内容の写しを入手した」上で報じたとしている。
公園全体を運営するのにかかる費用は60万ドル（約6270万円）で、日立の支出だけではまかなえないため、公園の一部を結婚式場として貸し出すなどして収入を得ているという。