2016年のノーベル医学・生理学賞が、大隅良典・東京工業大学栄誉教授（71）に授与されると決まった。
日本人の受賞とあって、大手メディアもこぞって報じる中、ある「誤字」が続出している。漢字の見た目が似ているせいか、「大隅」と「大隈」を書き間違えているのだ。
-
受賞のニュースは翌日の朝刊1面を飾った。
大手紙も、スポーツ紙も、通信社もネット記事で...
読売新聞のニュースサイト、YOMIURI ONLINEは10月4日3時21分、「『誇りに思う』...首相、大隈さんに電話で祝意」と題した記事を出した。本文中は「大隅」と正しいが、見出しは「大隈」。この見出しは10時ごろまでに、修正されている。
スポーツニッポンの「スポニチAnnex」が5時30分に公開した記事は、「大隈氏 日本人３人目のノーベル賞単独受賞」が見出し。同サイトには「大隈氏母校も歓喜 同級生らバンザイ『この瞬間待っていた』」の見出しもあるが、いずれも本文中は「大隅」と正しい表記だ。これらは、正午現在では修正されていなかった。
海外通信社の日本語版も例外ではない。たとえばAFPの日本語版ニュースサイト「AFPBB News」には、大隅さんの会見の様子を伝えているが、その説明文には正午現在、
「映像は会見時、携帯電話で安倍晋三（Shinzo Abe）首相と話す大隈氏など」
と書かれている。