夕方には「安倍首相『無責任な勢力に負けるわけにはいかない』」に
直後から、ネット上ではテロップと実際の発言内容に齟齬があることを指摘する声が出ていた。こういった声を踏まえたのか、18時の「真相報道 バンキシャ！」では、アナウンサーがリード文を読むときのテロップが
「自民党大会で安倍首相 参院選 民・共との対決姿勢強調」
になり、VTRの右上の文字も
「安倍首相『無責任な勢力に負けるわけにはいかない』」
に軌道修正された。3月14日未明の「Going! Sports＆News」でも、それぞれ
「自民党大会で安倍首相 参院選 民主・共産への対決姿勢強調」
「『無責任な勢力に負けるわけにはいかない』」
と同様のテロップが入った。この番組では、党大会のニュースを伝えた後にアナウンサーが
「本日放送のストレイトニュースでこのニュースを取り上げた際、安倍総理の発言に関する字幕スーパーが誤っていました。お詫びし、訂正いたします」
と陳謝し、画面には
「× 安倍首相『選挙のためだったら何でもする』」
「○ 安倍首相『選挙のためだったら何でもする
無責任な勢力に負けるわけにはいかない』」
というテロップが出た。