「異性につけにくい」「勘違いする人出てきそう」 ツイッター、ハートマーク「いいね」導入で戸惑い