週刊文春編集長、3か月の不可解「休養」　春画掲載で「編集上の配慮を欠いた」