「大きくはないね」と「サイズ」をからかう
このやり取り自体は非公開だったものの、グループに参加していた記者経由でスクリーンショット画像はあっという間に拡散し、タイのメディアも相次いで報じる事態となった。
反響は大きく、たとえば現地のニュースサイト「M Thai」では、アクセスランキングの4位にこのニュースが入っている。タイで最も人気があるポータルサイト「サヌック」に配信された記事にいたっては、フェイスブックで1万人以上から「いいね!」された(いずれも2日午後時点)。下手をすれば国際問題にもなりかねないような話だが、幸いというべきかコメント欄などを見る限り、「大きくはないね」などと「サイズ」をからかうなど、いわゆるお笑いニュースとして受け取っている人が多いようだ。また、
「政府の干渉への、遠回しな抗議だったのではないか?」(ニュースサイト「ココナッツ・バンコク」)
といった、うがった見方まで出ている。
なお報道によれば、テレビ朝日はこの一件をタイ外務省へすでに謝罪しており、支局長は謹慎中だという。