日本人大リーガーは災難続き
この田中の事態を予測していたメディアがあった。全国紙の「USA Today」である。開幕前に「夏につぶれるのはだれか」という特集を組み、その中で田中は3位にランクされていた。
「変化球で打者を戸惑わせるだろうが、最後には力尽きてトミー・ジョン手術（ヒジ）を受けることになるだろう」と。
日本の投手出身の評論家の多くはこう言う。
「投手が手首の炎症で離脱するというのは珍しい。ほとんど聞いたことがない」
日本人大リーガーは災難続きである。レンジャーズのダルビッシュ有は手術してリハビリ中だし、マリナーズの岩隈久志もつい先日、故障者リストに入った。そして、田中である。このほか和田毅、藤川球児も手術経験者。総崩れの感がある。
（敬称・略 スポーツジャーナリスト・菅谷 齊）