「プリンセス・オブ・ポップ」とも称される米国シンガー・ソングライター、ケイティ・ペリーさん（30）が2015年4月25日、26日の2日間にわたり約4年ぶりとなる来日単独公演を行った。ファンを公言していたきゃりーぱみゅぱみゅさん（22）やベッキーさん（31）も駆けつけたようで、興奮冷めやらぬままツイッターに感想を綴っている。
だが、日本のファンが熱狂していた最中、インターネット上ではケイティさんがインスタグラムに投稿した「クジラ肉」の画像を巡り、外国人ファンがヒートアップしていた。
-
4月24日、東京・原宿を歩くケイティ・ペリーさん（写真：REX FEATURES/アフロ） -
インスタグラムにアップされた「クジラ肉」画像のスクリーンショット（キャプション変更前）
慌ててキャプション変更
来日公演期間中、ケイティさんはいくつかの画像をインスタグラムに投稿した。そのうちの一つが25日の「くじら肉」の画像だった。
本物の肉を写したのではなく飲食店のメニュー写真を撮影したもので、下には「くじらのたたき（Raw pounded whale）590円」と書かれている。ケイティさんはこれに「Like a raw pounded whale！（クジラのたたき、好き！）」とのキャプションを付けた。
ところが、これが思わぬ騒動に発展してしまった。世界的スターが捕鯨を歓迎しているとも受け取られる発言は、ファンや反捕鯨派の人々の怒りに火をつけたようだ。コメント欄には、
「恥ずべき投稿！金輪際フォローしない！」
「心底失望した...」
「今すぐ画像を消すべき」
「ケイティ、だめだよ。日本の捕鯨はとっても残酷なの」
といった批判的な声が続々と書き込まれた。
この反応に慌てたのか、ケイティさんはその後、キャプションを変更。「calm down I didn't put that thing in my mouff（私が食べたわけではないのだから落ち着いて）」などと呼びかけた。