人気若手女優の広瀬すずさん(16)が出演している明星食品「明星 一平ちゃん夜店の焼そば」の新テレビCMで、「セリフが差し替えられた！」とインターネット上でちょっとした騒ぎになっている。
焼きそばに付属した「からしマヨネーズ」を楽しそうにかける広瀬さんの姿が印象的なCMなのだが、2015年3月9日のオンエア開始後、ネット上では一部セリフが「下ネタにしか聞こえない」と話題になっていたため、その余波ではないかとの見方が広がっている。
-
新CMキャラクターに起用された広瀬すずさん
ネット上では「可愛すぎる！」「博多弁たまらん！」
CMは青空が広がる海辺を舞台に、女子高生に扮する広瀬さんとの爽やかな「青春の一コマ」を描いたものだ。
主人公が焼きそばにからしマヨネーズをかけようとすると、広瀬さんが手を伸ばして「マヨビーム、かけさせて？」と一言。唇を突き出し「ぶっちゅぅぅぅ～～～～～」と楽しそうに絞りながら、「LOVE」の文字を描く。かけ終わった広瀬さんはマヨネーズのパッケージを手に「全部、出たと？」とカメラ目線で語りかける。
広瀬さんの無邪気な姿や表情が可愛らしく、オンエアが始まるとネット上では「可愛すぎる！」「博多弁たまらん！」などと反響を呼んだ。だが一方では、「全部、出たと？」のセリフにエロティックな意味合いを見出す人々も。
「俺のマヨビームは全部出たぜ！！」
「初めて聞いた時から 下ネタにしか聞こえない」
「広瀬すずに全部絞り出されたい」
といった具合で、「別の意味」でも注目を集めてしまった。
そうした中、「全部、出たと？」のセリフが差し替えられたとして3月23日ごろからインターネット上で騒ぎになった。確かに現在放送されているテレビCMも、ホームページで公開されている動画も「全部、出たと？」が「好きな人、おると？」に変わっている。
変化に気づいた人たちからは「苦情殺到したんやろなぁ」「16歳に言わせたってのがまずかったんやろなぁ」といった指摘が相次いだ。