「何か大義があるんじゃないかなと思わせる...」
「代表なくして課税なし」は著名人の間でもあまり評判がよくない。
ドイツ語翻訳家の池田香代子さんは
「みなさまにおかれましては、歴史的教養が邪魔して、『代表なくして課税なし、アメリカ独立戦争の大義です』の意味するところをこの文脈でどう解釈したものか、頭を悩ませておいでのことと思います」
とツイッターで皮肉った。
コピーライターの川上徹也さんは18日放送の「ニュースJAPAN」(フジテレビ系)に出演。「何か大義があるんじゃないかなと思わせることには成功しているかな」と一定の評価をしつつも、
「(アメリカ独立戦争と)今の安倍総理の状況とは、ちょっと違うかなとは思う」
とやんわり疑問を呈した。
19日に放送された情報番組「ひるおび!」(TBS系)に出演した2人の専門家は手厳しい。時事通信の田崎史郎さんは「例えとしては分かりづらい」とコメント。政治評論家の伊藤惇夫さんは「よく考えれば何の関係もない」とバッサリ切り捨てた。