新宿焼身自殺騒動、国内メディアは小さい扱い　海外メディアは「集団的自衛権」との関連を強調