近畿大学は大学の英文名称を現在の「KINKI UNIVERSITY」から「KINDAI UNIVERSITY」に2016年4月から変更すると14年5月20日に発表した。外国語・国際系学部(名称未定)の開設でグローバル化への取り組みを示すため。
同大学によれば「近畿」は古代律令制の広域行政区画「畿内」に由来する語で「都（＝畿）とその近隣地域」という語義を持つ由緒ある語句だが、英語でこれまで表現していた「KINKI」は「KINKY」（風変わり）と聞こえる場合もあるため、誤解されかねないとして従来から名称変更を検討していたという。