これも「軍国主義の復活」らしい
適菜さんのコラムはそうしたプロフィールと、その外交姿勢を結びつける形で茶化したものだが、これにいち早く青瓦台がかみついた。発売当日の朝、複数の韓国メディアに、
「卑劣で、一生後悔するべき恥ずかしい内容だ」
という青瓦台関係者の発言が掲載され、「極右雑誌」週刊文春への一斉攻撃が始まった。
週刊文春をめぐっては、14日発売号で安倍首相が発したという「韓国は愚かな国だ」という言葉が報じられ、国際問題になったばかり。文春は翌週号でも発言が事実だと強調、さらに問題の28日号ではコラム以外でも、韓国批判を大々的に展開している。こうした「遺恨」もあり、政界からも、
「言い返す価値もない。日本政府とメディアが理性を保つよう願う」（与党・セヌリ党）
「週刊誌がこうも暴走するのは、軍国主義の復活と無関係ではない。韓国人に対する挑発だ」（野党・民主党）
と与野党そろって抗議の談話が発表された。国会では審議不可能なほどに対立していても、日本がらみとなると途端に歩調を合わせた形だ。
また韓国メディアからの批判は文春以外にもおよび、日本では雑誌がこぞって「嫌韓」記事を掲載、書店でも「韓国社会を露骨に歪曲した三橋貴明氏の著書がベストセラー」（国際新聞）になるなど、日本全体が「反・韓国」化していると主張する。