サッカーワールドカップ南アフリカ大会の公式球ががぜん注目を浴びている。アディダス社が開発・製造しているが、弾道が不規則な「ぶれ球」が発生しやすく、各国代表から批判が噴出している。米国戦でのイングランドGKの信じられないミスもこのせいでは、という見方も出ている。
南アフリカ・ルステンブルグで現地時間2010年6月12日行われた、イングランド対米国戦で、中々ない事態が起きた。
「突然、弾道が変わる」「不愉快だ」
ワールドカップ公式球「ジャブラニ」
イングランドが試合開始4分で1点先制した。しかし、前半40分、米国がイングランドゴールに低いシュートを放つ。GKグリーンは、一度受け止めたものの、ボールは手元を離れ、そのままコロコロとゴールに入ってしまった。普通ならあり得ないミスだ。結局試合は1対1の引き分けだった。
ここで議論を呼んだのが大会公式球「ジャブラニ」だ。試合後、グリーン本人は「言い訳は出来ない。自分のせいだ」としたが、イングランド主将ジェラードがグリーンのミスには「ボールの影響があった」とする見解を述べている。
「ジャブラニ」については、大会前から「軌道がぶれる」という指摘が出ており、各国代表から批判が噴出していた。FWからは、「蹴られるのが嫌みたいで突然、弾道が変わる」（ブラジル代表FWファビアーノ）。シュートを受け止めるGKからは、
「軌道の予測不能性で大会自体が台無しになりかねない」（イタリア代表GKブッフォン）
「GKにとって、ことは難しくなる一方だ」（イングランド代表GKセザール）
「不愉快だ」（スペイン代表GKカシージャス）
などの声が挙がってきており「GK泣かせ」のボールと言われている。