大不評「涼宮ハルヒの憂鬱」　山本寛監督が「ユーチューブ」で謝罪