ペット訴訟の慰謝料高額化　背景に「家族の一員」の思い