＜テレビウォッチ＞ 辞書に載る若者言葉が年々ふえている。大竹真が、その若者言葉でなにかしゃべってみた。「電車のなかでチラがん見してて、かわいい子をペリっちゃった。ボクはとなりのシャカ男の方が気になった」。だが、スタジオには全く通じない。
チラがん見＝チラと見るようで、実は真剣に見ている
ペリる＝ペリー来航から、あつかましい、ずうずうしいこと
シャカ男＝イヤホンからシャカシャカ音を出しているやつ
これで、ようやく分かったような、分からんような。こうした言葉はどんどん生まれているらしい。中高生が辞書に載せたい今年の言葉を並べてみると――
◇かにかま＝蚊に噛まれること
◇ピーケー（PK）＝パンツ食い込んでる
◇タヒる＝「死」という字の下の部分「タ、ヒ」をとって、もうダメ、死ぬの意
◇おとメン（乙男）＝女性的な男。料理が好きとか
◇ガチ＝真剣なこと、熱心
◇チェンそー＝総理大臣がかわること
まだまだあるのだが、並べきれない。テリー伊藤が「シャカパンというのがある。シャカシャカ音がするパンツだからシャカパン」といったが、あまりうけない。
八代英輝が、「チラとがんみは矛盾する」なんてまともなことをいうが、矛盾を飲み込むあたりが、若者言葉。みんな「面白いね」と感心しきりだ。
テリーは「あんまり知りたいとも思わないけどね」（笑い）
大竹も「まあ面白いなと」
加藤浩次は、「なんか高度になってる」
そう、そこが面白い。
文
ヤンヤン| 似顔絵 池田マコト